No video
Що шукає в жінках Dan Balan: відверте інтерв’ю з тренером “Голосу країни”
14:42
153,982
Світське життя
Секс-символ шоу-бізнесу та новий тренер “Голосу країни” Dan Balan нещодавно відсвяткував 40-річчя. Він завоював світову славу та став єдиним артистом із Молдови, номінованим на Греммі, однак досі не знайшов свою половинку. Катерина Осадча запросила музиканта весело відсвяткувати день народження на картингу та в боулінгу й дізналася, що шукає в жінках найзагадковіший тренер Голосу країни та які насправді стосунки у нього із Тіною Кароль.

КОМЕНТАРІ
  • Светлана Войтанишек
    Светлана Войтанишек

    Я,считаю что мы слушатели должны слышать голос Дана ,но не переводчика .Зачем переводить если все могут понять о чём Дан Балан говорит? Абсурд !Принципы националистов уже бесят .

  • Ксения Сахарчук
    Ксения Сахарчук

    Для чого переводити пряму мову спікера! Це жах взагалі. Робіть субтитри укр.мовою! 1+1 думайте, що робите!

  • Liudmila Agafonov
    Liudmila Agafonov

    Можно понять если Дан говорил на Молдавский язык... Тогда перевод обязательно был нужен...Просто Украина не любит России ...хотя половина Украины говорить на Русском. Dan esti super si ma mundresc cas moldovanca !!!

  • Узбечка 24
    Узбечка 24

    Зачем они перевод на свой колхозный язык делают😒

  • Ліа Костюченко
    Ліа Костюченко

    Дякую за гарний переклад з іноземної мови, приємно було дивитися передачу =)

  • Олечка Иванченко
    Олечка Иванченко

    Хотела посмотреть это видео, только из-за его завораживающего голоса. Так и не услышала, обидно.

  • Viktoria Sem
    Viktoria Sem

    Він мені трохи нагадує короля Джуліана з Пінгвінів Мадагаскару. Але з позитивного боку :).

  • Ion Gurzanu
    Ion Gurzanu

    Спасибо за перевод, долбоебы

  • Ahdashi sdadsaa
    Ahdashi sdadsaa

    А ЧЕГО Ж БЛЯТЬ ВО ВРЕМЯ ПРЯМОГО ЭФИРА ЕГО НЕ ПЕРЕВОДИТЬ НА РИДНУ МОВУ? ЗАЕБАЛИ УРОДЫ ЕБАНЫЕ С ЭТОЙ ДИЧЬЮ

  • Оксана Остапенко
    Оксана Остапенко

    мама дуже гарна. і Дан супер.

  • Анастасія Науменко
    Анастасія Науменко

    Такой мудрый Дан!так рассуждает!Розумашка!влюбляюсь и влюбляюсь!!!

  • Анастасія Науменко
    Анастасія Науменко

    Бархатный голос Дана испортить этим гнусавым переводом!но дело не в этом!!Почему у голливудских звезд мы берем интервью на англ.языке,а тут украинский????почему,Катя!???ШО с тобой???неуважение к гостю!

  • Crissu Cristina
    Crissu Cristina

    💕💕💕

  • Freestyle Seagull
    Freestyle Seagull

    аааааааааааааа перевоооод (

  • Іван Іванович
    Іван Іванович

    Нах перевод?

  • Валя Касян
    Валя Касян

    Дан з Тіною була б чудова пара , більше всього це на камеру. Якщо це правда то доведіть це💑💏

  • Neat say
    Neat say

    Придурки, зачем этот тупой перевод. У него реально красивый голос. А это даже смотреть не буду

  • Lia Wesley
    Lia Wesley

    Можно с переводом на русский

  • Анжелика Булич
    Анжелика Булич

    Ну навіщо переводити,навіщо так псувати інтерв'ю....

  • Анюта Белая
    Анюта Белая

    Невозможно смотреть

  • Ira Guban
    Ira Guban

    Вы больные,?!?! Зачем его переводить?!?! Идиоты!!!!

  • David Guchenko
    David Guchenko

    Красавчік...

  • Вита Тартачна
    Вита Тартачна

    Я думала ему как максимум 35. Но 40, я удивлена как молодо он выглядит!!! С Днем рождения, Данчик !!

  • Ramzes
    Ramzes

    Какое же это убожество, переводить на украинский

  • Марина Мозолева
    Марина Мозолева

    Какой Же Он Милый и Искренний)Настоящая Харизма и Мужественость)

  • nastije F
    nastije F

    Перевод все портит , вы даже жителей Украины переводите ( это как неуважение ). Лучше бы власть учила украинского языка с самого начала.

  • РодинаМать
    РодинаМать

    Придурки. Зачем переводить его на укр..? Хватает и Катьки в эфире укр.

  • volk Larsen
    volk Larsen

    Не знаю....Ни чего не имею против этого чувака...Но что то с ним не так...Он как будто в чужых мыслях.,или в поведении...Как будто он на себя маску одел..А по смеху он дурко-дурком(по хорошему)...Как говорят в народе...Мутный какой то...И эта мутность.,этот ореол что ли загадочности.,как то искажает суть..Случайно Граф Монте Кристо не его настольная книга...!?

  • Ann Ann
    Ann Ann

    Капелушник😂😂😂

  • Лина Тихонова
    Лина Тихонова

    Странный перевод..кому он нужен??

  • Анна Бойко
    Анна Бойко

    О Боже! Ну перестаньте переводить ! Скиньте оригинал

  • Екатерина Дозморова
    Екатерина Дозморова

    Неможливо слухати ваш переклад. Одразу виключила, тому что на задньому фоні хочеш прислухатись до голоса, а тут тобі робот говорить і це тільки заважає і відволікає

  • Fatima Abasova
    Fatima Abasova

    Мне интересно, зачем переводить на украинский, если украинцы все понимают русский))) ? Русские то не знают украинский

  • Любовь Черепий
    Любовь Черепий

    Зачем перевод.испоганили интервью.

  • Юлия Редина
    Юлия Редина

    Я прям посмотрела по-другому на Дана Балана))

  • Marine Khachatryan
    Marine Khachatryan

    а можно без перевода?

  • Vladymyr KRV
    Vladymyr KRV

    Больные на голову, "у пизду вас" . Такой дичи еще не было. Ничего, тупые порохоботы вам осталось еще не долго подвякивать этой "классной" власти. У нас в Украине на русском общается как миниммум 40% людей, извините, увы так вышло. И не зависимо от того, на каком мы языке общаемся - мы все украинцы. То что наш призедент "Еврей" и вся верхушка власти вас не смущает. А вот русский язык.......У как страшно.....Путин где-то уже за углом) сумасшедшие)

  • Ольга Касьяненко
    Ольга Касьяненко

    Может кто-то нашел без перевода? Это, блин, кощунство и извращение перевести Балана! У меня от его голоса мурахи табуном бегают. С тут не пойми что!

  • Ксю Ксю
    Ксю Ксю

    Зачем себя настоящего прятать за маской строит из себе брутального дерзкого и крутого а на самом деле воспитанный милый искренний и совсем не хамовитый если будет именно таким в глазах Тины у него больше шансов )) Это чисто мой совет )) И те которые говорят что сценарий это я скажу как в 3чсти 3 богатырей сказал Князь Киевский : " Накось выкуси знай наших " 😜😝😝😝😝😜😜😜

  • Ксю Ксю
    Ксю Ксю

    Пусть только попробуют голос переводит убью

  • Ксю Ксю
    Ксю Ксю

    Впервые увидела человека выше Катеньки

  • Света Стрелка
    Света Стрелка

    Личность талант главное чтобы не было звёздной болезни

  • Елизавета Воронцова
    Елизавета Воронцова

    Как достали переводом!!!! Да голос = это его ВСЁ!,)) Ну и красавчик, конечно же... Одели бы паранжу тогда))))) Мы что = включили посмотреть на боулинг??Переводите Зеленского в таком случае и 95 квартал!!! Бесите!!

  • Zoia Beynars
    Zoia Beynars

    Думаю все уже написали, напишу ещё я, может до наших каналов дойдёт - МЫ ВСЕ ПОНИМАЕМ РУССКИЙ ЯЗЫК, в развитых странах, раз на то пошло, дублирование написано буквами внизу, а не наложено на текст. НЕ ИНТЕРЕСНО слушать дубляж, это раздражает, ВЫ ПОРТИТЕ И НЕ ПЕРЕДАЁТЕ эмоции, голос, интонации человека. Возьмите себя в руки и не страдайте ерундой

  • Jeanette Wolf
    Jeanette Wolf

    Оу новые штаны😂

    • Jeanette Wolf
      Jeanette Wolf

      +Best Brittany ага😂

    • Best Brittany
      Best Brittany

      И уже порванные 😂

  • Tetjana B.
    Tetjana B.

    Ну навіщо!!!! Навіщо!!!! Цей переклад!!!!

  • Yevgeniya Zotova
    Yevgeniya Zotova

    Зачем перевод😡😡😡🙉

  • Рената Фаткулина
    Рената Фаткулина

    Взяли русский язык перевели

  • Наталья Сухомлинова
    Наталья Сухомлинова

    Мне кажется, обращаться и общаться с человеком на языке, который он не понимает - неприлично. Вы бы еще с англоязычными на украинском общались.

  • Sonechka Khanina
    Sonechka Khanina

    Надеялась услышать голос Дана. Не переводите хотя бы в UA-my. Ну это уже конкретный бред.

  • Sveta Andreykova
    Sveta Andreykova

    Ипорчено и интервью, не слышно эмоционального окраса потрясающего тембра певца, зря его озвучили

  • Зіна Кущ
    Зіна Кущ

    Все прекрасно и интересная настоящее нет гади сделают перевод на куй кому ето нада ми хочемо слишать его речь голос.а так только злость берет за такую вашу дурь.

  • Наталія Тимофійчук
    Наталія Тимофійчук

    Неймовірна Катя❤️ ,неймовірниййй Дан 🙂

  • Надежда Баженова
    Надежда Баженова

    Ему эта стрижка не идет

  • Kseniya Polyukh
    Kseniya Polyukh

    Прям никто не понял бы, если бы оставили русскую речь. До маразма доходит.

  • Flame White
    Flame White

    Нехай вивчає українську мову)

  • V Z
    V Z

    А прикиньте голос страны чтоб потом начали переводить. Вот как понимать потом интонацию человека, юмор, если перевод скучный, блаблаблабла.... я не воспринимаю о чем они говорят, потому думаю о том как раздражает перевод.

  • Maria maria
    Maria maria

    Проститутутка конченая Катя

  • Maria maria
    Maria maria

    Ужас переводы дураки конченыие

  • Леся О.
    Леся О.

    Цікавий , харизматичний, з повагою до Украіни, дeяким комeнтаторам нe подобається пeрeклад , можe і мeні дeколи, алe я розумію чому так....Подивіться госпіталі з нашими молодими красивими юнаками і можe зрозумієтe....

  • Дима Дима
    Дима Дима

    Ставлю Диз за сраный перевод , оставьте оригинал

  • Дима Дима
    Дима Дима

    Ебанутые нах@й вы балана переводите ????

  • Ирина Мясникова
    Ирина Мясникова

    Из-за перевода И пафосных интонаций озвучки Дан получился абсолютно фэйковым. Даже ведущую стало слушать неинтересно. Первый раз такое, что не смогла дослушать Осадчую)

    • Mila Jayson
      Mila Jayson

      Ирина Мясникова я тоже не смогла досмотреть , к сожалению

  • Daniil
    Daniil

    Да уж. Этож надо додуматься переводить.

  • Denis Amrakhov
    Denis Amrakhov

    Перевод с русского на украинский - дожили...

  • Vitaly Foksha
    Vitaly Foksha

    Самое интересное то, что я, молдованин, понимаю украинский язык полностью, без пробелов! Как, бляха- муха, русские не понимают, этот славянский язык?!

    • Mila Jayson
      Mila Jayson

      Vitaly Foksha да понимают Балана и без перевода, зачем портить оригинал ???

  • moksha
    moksha

    все меньше остается передач, которые можно нормально смотреть с этими дебильными переводами. дизлайк!!!!!!!!!!!!!!

  • Алина Усенко
    Алина Усенко

    У нас в стране главное перевод,новые законы,налоги и всякая фигня но а остальные кучи проблем ,то не важно

  • Алина Усенко
    Алина Усенко

    Какой абсурд переводить с русского на украинский

  • Havrylytsya Zhanna
    Havrylytsya Zhanna

    Я офигела что ему 40, Дан дай Бог тебе встретить ту одну единственную и настоящую чтоб вознесла тебя до небес и ты узнал что такое настоящая любовь.Ты этого достоин!)

  • Elena Elena
    Elena Elena

    Наш красавчик! Кишинёв с тобой, Дан!!!

  • Валентин Иванов
    Валентин Иванов

    Конечно,в 40 лет он шикарно выглядит. Понятно косметологи, инфекции и т.д. Но,сам факт, выглядит очень молодо

  • Fish F
    Fish F

    Умничка! За брутальной внешностью скрывается скромная личность, осознающая свои морально-духовные потребности, ценности.

    • Ruslan Rafaelevich
      Ruslan Rafaelevich

      Fish F нет , не пройдёт, вы милы , я требую знакомства )

    • Fish F
      Fish F

      +Ruslan Rafaelevich это пройдет

    • Ruslan Rafaelevich
      Ruslan Rafaelevich

      Fish F меня задело )

    • Fish F
      Fish F

      +Ruslan Rafaelevich течёшь? 😂😂😂 Пусть это вас так не задевает. Вы наверное в ветеринарном учитесь?

    • Ruslan Rafaelevich
      Ruslan Rafaelevich

      Fish F что и ты по нему так течёшь ?

  • Mariana Matchak
    Mariana Matchak

    Він такий кльовий клас😍

  • paola aloap
    paola aloap

    Nu cunosteam latura asta filozofica a lui Dan. Cred ca pentru prima data il aud exprimindu-se in acest mod.

    • Deny Deny
      Deny Deny

      +paola aloap pai atunci exprima-te frumos si calm, pt ca si eu ti-am vorbit frumos, a sunat ca si cum m.ai luat la misto, atunci imi cer eu scuze daca nu asta a fost intentia ta..multumesc frumos 😚 p.s. poate se leaga o relatie cu Tina 🤣

    • paola aloap
      paola aloap

      Tu nu m -ai rugat sa traduc ACEST video! Ai raspuns la comentariul meu, scriind « o mica traducere, daca se poate... » Eu am inteles ca vrei o traducere a comentariului... Rugmintea putea veni din partea unui ucrainean care a facut efortul de a scrie o fraza in romana de ex.. Asta si explica raspunsul meu in rusa... Dan se exprima in video intr-o maniera filozofica si sensibila vis à vis de mai multe subiecte. Cariera, schimbari in personalitatea sa la cei 40 de ani, lipsa unei partenere etc. Vorbeste si despre actuala experienta in calitate de jurat la The Voice, calificind-o drept o provocare noua si interesanta. Personal, mai rar l -am vazut intr-o ipostaza atit de sincera si deschisa.

    • Deny Deny
      Deny Deny

      +paola aloap wtf te-am rugat daca poti sa traduci acest video.. daca se poate sa faci un mic rezumat.. si tu m ai intrebat in ce limba si alaturi ai scris ceva si in rusa.. nu e cazul sa iei lumea la misto.. daca poti bn, daca nu,abtine-te.. o seara frumoasa

    • paola aloap
      paola aloap

      Cunosti o alta romana decit cea in care am scris eu??

    • paola aloap
      paola aloap

      In ce limba ai nevoie de traducere? ;-) (на какой язык перевести?)😉

  • Светлана Айдын
    Светлана Айдын

    Настоящая эзотерика управляет миром, измени свою жизнь к лучшему goo.gl/hR4rWA

  • Cartoon Space
    Cartoon Space

    Дизлайк за перевод ((

  • Prosto Dimka
    Prosto Dimka

    Нахрена переводить речь??? Как буд-то на английском разговаривает...хочется слышать его живой голос, тембр а не вот это всё 🙄😏

  • iryna kuzina
    iryna kuzina

    Капилух ахахах . Класс

  • Ilona
    Ilona

    Маразм

  • Gabriela Madan
    Gabriela Madan

    лять, перевод бесит

  • Юся Ча
    Юся Ча

    ВСМЫСЛЕ СОРОК?!!! ВСМЫСЛЕ ЧТООООО?

  • Iriska Odnoshevnaya
    Iriska Odnoshevnaya

    Ебанулись с этим украинским языком!

  • Юлія Таратута
    Юлія Таратута

    Альо, вообще-то работают языковые квоты на телквиденье. Перевод нужен чтобы сделать определённую программу полностью украиноязычной.

  • Інна Гордашевська
    Інна Гордашевська

    Чудове інтерв'ю. Розумний, адекватний, вихований!!! гарний, талановитий, цікавий співрозмовник Дан. 40???? Прекрасно виглядає, мабуть тому, що дуже позитивний, і рано не женився, ніхто не виносив мозок!!! А на рахунок перекладу, шкода, що не дав інтерв'ю молдавською рідною мовою і, бажано без перекладу .....

    • Ирина Мясникова
      Ирина Мясникова

      Кстати, это был бы лучший вариант. И с укр субтитрами

  • tvnovelas
    tvnovelas

    Дуже-дуже гарний голос у перекладача, нічого не маю проти, але хай озвучує інших, хто говорить англійською, французською...Почему тогда *НАЗВАНИЕ ВИДЕО И ОПИСАНИЕ на РУССКОМ ЯЗЫКЕ??????* Дизлайк!!!👎👎👎

    • Caterinetta
      Caterinetta

      и у меня на русском))

    • Ліа Костюченко
      Ліа Костюченко

      у мене опис українською, як і назва, тому рви волосся на дупі й надалі зі своєю вимогою масковського діалекту =)

  • pyshochek losh
    pyshochek losh

    Почему нельзя было просто сделать субтитры

  • tvnovelas
    tvnovelas

    Тот случай, когда досмотрела до 30 секунды и перешла читать и лайкать комменты. А чего же тогда в программе "Голос країни" вы его не переводите????!!! Давайте, чего ж мелочиться?😡😡😡😡😡😡

  • Tatiana Presentti
    Tatiana Presentti

    ua-my.com/watchvideo/відео-Pyn6XuiDnnk.html мама Дана Балана кому интересно

  • Tatiana Presentti
    Tatiana Presentti

    Правда у Дана потрясающая мама... элегантная , красивая, женственная )

  • Ольга Алябьева
    Ольга Алябьева

    Перевод....ужас!!!!! ЗАЧЕМ??????

  • sd mars
    sd mars

    Фу, дизлайк за переклад

  • Samaya krasivaya devyshka Ykrainka
    Samaya krasivaya devyshka Ykrainka

    Киньте оригінал 😢

  • Paul iMan
    Paul iMan

    Зачем перевели?

  • Lucy Lucy
    Lucy Lucy

    Люблю украинский язык, но зачем навязывать где не нужно? Эта нетерпимость к русскому оттылкивает, этим переводом испортили весь репортаж, все хотели послушать Дэна, его кошачий голос:) Неужели нельзя потерпеть, он ведь и так старается? Кстати в этом выпуске Катя сдерживается еще, от недавней рекламы- кофе и выражения " Зроби ковток" аж тошнило... Ну честно ребята... Катя- красавица, полна любви и энергии, зачем эта манерность, акценты непонятные, режущая слух выразительность аж до притерности, простите за резкость... Второго диктора не приятно слушать, надеюсь кто нибудь донесёт до них и они изменяться ради зрителей... На мой взгляд самый красивое произношение у Ольги Фрэймунт... Низкий ей поклон, эту женщину можно слушать бесконечно.... Слушая её хочеться стать добрее и помоему - это и есть настоящий, душевный ,украинский язык, который способен тронуть сердце каждого...

  • Nelly Blame
    Nelly Blame

    Зачем перевод?

  • Julia Hruzdenko
    Julia Hruzdenko

    Зачем переводить если всё понятно говорит.

  • Лилия Струпинская
    Лилия Струпинская

    Редкое сочетание: ум, красота, харизма! Блин, почему не дали насладиться его секси голосом? А!?????

  • Виктория Шестун
    Виктория Шестун

    Не стала смотреть из-за перевода дурацкого😑

  • Романтотт
    Романтотт

    Диз за перевод.. затрахали уже. Ну на Ютюб же можно в оригинале, здесь нет ограничений

Наступне